CONDENA AL MÁS RECIENTE PASO DE MADURO PARA DESMANTELAR LA DEMOCRACIA DE VENEZUELA   2 de julio de 2020 Para su inmediata difusión   Condenamos el último acto del títere Consejo Nacional Electoral (CNE) en función de sentar las bases para que el régimen de Maduro permanezca ilegítimamente en el poder sin el consentimiento del …

Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura   Declaración de prensa Portavoz del Departamento de Estado, Morgan Ortagus 26 de junio de 2020   En el Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura, honramos y apoyamos a las víctimas y los supervivientes de todo el mundo. Conmemoramos el día …

DEPARTAMENTO DEL TESORO WASHINGTON, D.C.   OFICINA DE CONTROL DE ACTIVOS EXTRANJEROS   Hoja de Datos: Provisión de Asistencia Humanitaria e Intercambio Comercial para combatir el COVID-19   Fecha:  16 de Abril de 2020 Los Estados Unidos está comprometido a asegurar que la asistencia humanitaria alcance a las poblaciones en riesgo a través de canales …

Oficina del Secretario de Prensa PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 13 de abril de 2020   DÍA PANAMERICANO Y SEMANA PANAMERICANA, 2020 – – – – – – – Por el Presidente de Estados Unidos de América Proclama   Este año se cumplen 130 años desde que el espíritu de cooperación, esperanza y progreso reunió a las …

Se busca: Programa de Recompensas de Narcóticos – Objetivos Venezolanos   El Departamento de Estado de los Estados Unidos ofrece recompensas de hasta USD$ 25 millones por información que conduzca al arresto y/o condena de narcotraficantes señalados  por el Programa de Recompensas de Narcóticos, responsables del narcotráfico hacia los Estados Unidos. Si tiene información y …

Departamento de Estado de EE. UU. Oficina de la Portavoz Para publicación inmediata Declaración de Morgan Ortagus, Portavoz 4 de septiembre de 2019  Estados Unidos anuncia asistencia humanitaria adicional en respuesta a la crisis regional venezolana El vicesecretario John Sullivan y el administrador de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, Mark …

Departamento de Estado de Los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Declaración de Prensa Secretario De Estado, Michael R. Pompeo 28 de agosto de 2019El Departamento de Estado anuncia la apertura de la Oficina Externa de los EE.UU. para Venezuela (VAU por sus siglas en inglés) bajo el liderazgo del Encargado de Negocios, James Story. …

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos Comunicado de prensa: 6 de agosto de 2019 Contacto: Asuntos Públicos del Tesoro, (202) 622-2960  Washington—La Oficina de Control de Activos Extranjero (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de EE.UU. publicó hoy lineamientos que resaltan el compromiso de Estados Unidos …

Declaración de prensa Michael R. Pompeo, Secretario de Estado 6 de agosto de 2019El 5 de agosto, el presidente de los Estados Unidos firmó una Orden Ejecutiva con la que bloqueó todos los activos e intereses en activos del Gobierno de Venezuela que estaban en Estados Unidos, que a partir de esa fecha ingresarán a …

La Casa Blanca  Oficina de la Secretaria de Prensa  Para su divulgación inmediata  6 de agosto de 2019En el día de ayer, el presidente Donald J. Trump firmó un Decreto Ejecutivo que dispone el “Bloqueo de bienes del Gobierno de Venezuela”. Este Decreto Ejecutivo bloquea todos los bienes y participaciones en bienes del Gobierno de …

La Casa Blanca Oficina de la Secretaría de Prensa Para su Divulgación Inmediata 5 de agosto de 2019  Por la potestad que me ha sido conferida como Presidente por la Constitución y las leyes de Estados Unidos de América, incluida la Ley de Facultades Económicas ante Emergencias Internacionales [International Emergency Economic Powers Act] (50 U.S.C. …

Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Para su difusión inmediata Hoja Informativa 5 de agosto de 2019 Oficina de Prensa Teléfono: +1.202.712.4320 | Correo electrónico: press@usaid.gov  LA CRISIS HUMANITARIA SE AGRAVA VERTIGINOSAMENTE: Mientras el ex-régimen ilegítimo de Maduro continúa negando la dimensión de la crisis, así como su rol en haberla causado, organizaciones …

Departamento de Estado de Estados Unidos Declaración de prensa Secretario de Estado, Michael R. Pompeo 2 de agosto de 2019  Estados Unidos ha designado públicamente a Rafael Enrique Bastardo Mendoza, comandante de las Fuerzas de Acciones Especiales (FAES), e Iván Rafael Hernández Dala, comandante de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) de Venezuela, por …

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Oficina de Asuntos Públicos Comunicado de prensa: 25 de julio de 2019 Contacto: Asuntos Públicos del Tesoro (202) 622-2960  Alex Saab sobornó a hijastros de Nicolás Maduro y se valió de contratos adjudicados sin licitaciones para saquear cientos de millones de dólares a venezolanos que padecen hambre Washington – …

Nota para los medios Oficina de la Portavoz 19 de julio de 2019  El 19 de julio, los Estados Unidos sancionaron a cuatro oficiales de la Dirección General de Contrainteligencia Militar, la DGCIM, de conformidad con la Orden Ejecutiva 13692, modificada, por ser oficiales o exoficiales alineados con Maduro.  Ellos son el general de división …

Departamento del Tesoro de los Estados Unidos Comunicado de prensa 11 de julio de 2019  Washington – En el día de hoy, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos designó a la Dirección General de Contrainteligencia Militar del Gobierno de Venezuela, más …

Departamento de Estado de los Estados Unidos Oficina de la Portavoz Para su publicación inmediata Declaración de la Portavoz, Morgan Ortagus 8 de julio de 2019  Estados Unidos exige que el ex régimen de Maduro libere a las personas conocidas como “los CITGO 6” que se encuentran detenidas indebidamente en Venezuela. Estos hombres padecen graves …

Comunicado de prensa Michael R. Pompeo, Secretario de Estado 5 de julio de 2019 En nombre del pueblo de los Estados Unidos de América, quisiera felicitar al presidente interino Juan Guaidó, a la Asamblea Nacional y al pueblo de Venezuela en la celebración del aniversario de su independencia. Una vez más, el pueblo venezolano está …

Declaraciones de la Portavoz, Morgan Ortagus 30 de junio de 2019 La dictadura de Maduro tortura a un opositor hasta causarle la muerte Estados Unidos condena la tortura y asesinato del Capitán de Corbeta Rafael Acosta Arévalo, oficial de la Armada de Venezuela, quien murió mientras estaba bajo la custodia de los matones de Maduro …

A partir del 18 de mayo 2016, la Embajada de los Estados Unidos en Caracas no dispondrá de nuevas citas para los nuevos solicitantes de visas de negocios o turismo (B-1/B-2).  Los nuevos solicitantes de visa de negocios o turismo (B-1/B-2) deberán abstenerse de pagar los aranceles relativos a la solicitud y de programar una …

As Delivered Thank you Mr. Chairman, good afternoon to one and all, esteemed ministers, Secretary General, permanent representatives and delegates:Muy buenas tardes a todas y a todos. First, let me extend a special welcome to the foreign ministers who have joined us today. Sra. Ministra, Delcy Rodriguez, bienvenidos como siempre; que gusto verlo de nuevo …

Mark C. Toner Vocero del Departamento de Estado Washington, DC Las audiencias esta semana en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) mostraron una situación desoladora sobre las condiciones de los presos de conciencia en Venezuela, incluyendo el trato inhumano que ellos reciben a manos de los funcionarios carcelarios. Reiteramos nuestro llamado para la liberación de aquellos que han sido encarcelados …

Entre muchas cosas, el Presidente Obama dijo: “En su poema más famoso [“Cultivo una rosa blanca”], José Martí hizo su ofrenda de amistad y de paz, tanto a su amigo como a su enemigo. Hoy, como Presidente de Estados Unidos de América, le ofrezco al pueblo cubano: el saludo de paz.”

Durante su discurso desde La Habana, con su homólogo cubano el Presidente Raúl Castro, el Presidente Barack Obama respondió a preguntas sobre diversos temas de interés bilateral y regional.  Sobre Venezuela dijo, “Creo que toda la región tiene un interés en un país que está enfrentando sus retos económicos, responde a las aspiraciones de su …

En un discurso en el Adrienne Arsht Latin America Center en Washington, DC el 17 de marzo del 2016, Consejera de Seguridad Nacional Susan Rice hablo sobre las relaciones de los EEUU y países colegas de las Américas, nuestras esperanzas para el futuro y como mejor enfrentar los desafíos por venir. Sobre nuestra relación con …

EE.UU. no tiene ningún interés en ver fracasar a Venezuela En la entrevista realizada por la cadena CNN en Español y transmitida el 14 de Marzo, 2016, el mandatario dijo que a su gobierno le preocupa el estado de la economía venezolana. “Eso está directamente ligado con los desafíos de la gobernanza y cuanto antes …

Declaración a la Prensa John Kerry Secretario de Estado de EE.UU. Washington, DC En el Día Internacional de la Mujer, celebramos a las mujeres de todo el mundo, las del pasado, las del presente y las del futuro, y reconocemos sus muchas contribuciones, así como también reflexionamos sobre lo que aún queda por hacer para …

El artículo 202 (d) de la Ley de Emergencia Nacional (50 USC 1622 (d)) prevé la extinción automática de una emergencia nacional a menos que, dentro de los 90 días previos a la fecha de aniversario de su declaración, el Presidente publique en el Registro Federal y notifique por escrito al Congreso que la emergencia …

El artista norteamericano abre su exposición en el Centro de Arte Daniel Suárez gracias al apoyo de la Embajada de los Estados Unidos en Caracas Teniendo como base de trabajo la ciudad de Mérida desde que la conoció en 1996, el artista se ha dedicado a ilustrar la flora venezolana, especialmente la andina y básicamente …

Declaración a la Prensa Mark C. Toner Portavoz adjunto Departamento de Estado de los Estados Unidos Washington, DC Los Estados Unidos sigue preocupado por las acciones tomadas por el gobierno venezolano para silenciar a sus oponentes. Tales acciones han creado un clima de intimidación y represión. Decenas de líderes de la sociedad venezolana han sido …

Los Estados Unidos felicita al pueblo de Venezuela por la instalación de su nuevo y democráticamente elegido Asamblea Nacional. Este es un paso importante y necesario para el cumplimiento de la voluntad de los votantes venezolanos como se refleja en las elecciones del mes pasado. La Asamblea Nacional puede servir una función importante en la …

Nos es grato saludarle e informarles que la Embajada de los EE.UU. estará recibiendo propuestas para el programa TV Coop 2016, desarrollado por el Foreign Press Center (FPC), hasta el 30 de diciembre de 2015. TV Co-Op es un programa que brinda la oportunidad de desarrollar un proyecto audiovisual sobre los Estados Unidos a través de …

El 17 de diciembre de 2015, se cumple un año desde que el Presidente Obama anunció una apertura histórica entre Estados Unidos y Cuba, poniendo fin a una política fracasada de aislamiento, y con el anuncio de medidas para empoderar al pueblo cubano, normalizar las relaciones con el gobierno cubano y apoyar de manera más …

Aprovecho esta oportunidad para felicitar a todo el pueblo de Venezuela, cualesquiera que sean sus creencias individuales, por hacer oír su voz de una manera pacífica y democrática en el 6 de diciembre. Electores venezolanos expresaron su deseo abrumador – a través de esa batalla de opiniones – para un cambio en su país.  En …

Comunicado de Prensa John Kerry Secretario de Estado Washington, DC La Declaración Universal de Derechos Humanos se forjó luego de la Segunda Guerra Mundial con miras a proteger la libertad y evitar futuras atrocidades. Hoy, en el marco de su conmemoración, recordamos el discurso que dio en 1941 el entonces presidente Franklin Roosevelt y que …

U.S. DEPARTMENT OF STATE Office of the Spokesperson STATEMENT BY SECRETARY KERRY Los Estados Unidos felicita al pueblo de Venezuela por hacer escuchar sus voces de una manera pacífica y democrática en la jornada electoral. Instamos a las autoridades electorales de Venezuela a continuar contabilizando y publicando los resultados de la votación de manera oportuna …

John Kirby Vocero del Departamento de Estado Washington, DC Condenamos el ataque y asesinato de Luis Manuel Díaz en un mitin político el 25 de noviembre en Altagracia de Orituco, Venezuela. Este fue el más mortal de varios ataques recientes y actos de intimidación dirigidos a candidatos de la oposición. Hacemos un llamado al Gobierno …

¡Queremos escuchar de ti! En este momento hay, en todo el mundo, activistas y promotores del cambio haciendo esfuerzos para prevenir la violencia de género. Todos somos importantes para esta campaña y para avanzar en esta meta global, por eso, ¡queremos escuchar de ti! Escribenos al siguiente correo CaracasWebmaster@State.gov y comparte: Fotos, Videos, Testimonios, Historias que …

WASHINGTON, DC—El representante Eliot L. Engel, alto miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, felicitó al secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA),  Luis Almagro, por la carta que recientemente dirigió a la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, con la cual solicita que se nivele el campo …

El discurso que dio el presidente venezolano en el día de hoy fue un claro intento de utilizar el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para distraer la atención puesta en las acciones que su propio gobierno ha tomado con aras de restringir los derechos fundamentales a la libertad de expresión, de asociación y …

En recientes declaraciones, uno de los fiscales en el proceso judicial contra el Sr. Leopoldo López anunció haber sido objeto de presión para continuar la causa basándose en cargos ilegítimos y pruebas falsas. De ser esto cierto, estos señalamientos ponen de manifiesto la falta de independencia jurídica y de cumplimiento al debido proceso en Venezuela. …

El Jefe de la Misión Lee McClenny viajó al estado Anzoátegui la semana pasada para participar en las clínicas de Beisbol y Amistad de Béisbol y Amistad organizada por la Embajada en Caracas, también visitó la Fundación La Tortuga una ONG local centrada en la conservación del medio ambiente y el reciclaje y como buen fanático fue …

Entrevista John Kerry Secretario de estado Palace Hotel Nueva York 2 de octubre de 2015 PREGUNTA: Gracias por esta entrevista. Gracias. SECRETARIO KERRY: Es un placer. PREGUNTA: Hubo un estrechón de mano con el Papa en su visita al Capitolio. ¿Cómo describiría su relación con el Papa y cuánto crédito se le debe al Santo Pontificio por el establecimiento …

Declaración a la Prensa John Kerry Secretario de Estado Washington, DC Los Estados Unidos está profundamente preocupado por la condena y sentencia del dirigente opositor Leopoldo López. La decisión del tribunal despierta una gran preocupación por la naturaleza política del proceso judicial, el veredicto y el uso del sistema judicial venezolano para reprimir y castigar …

Declaración a la Prensa John Kirby Vocero del Departamento de Estado Washington, DC El Departamento de Estado señala su continua preocupación por la situación en la frontera entre Colombia y Venezuela. El Departamento apoya los esfuerzos de Colombia y Venezuela para resolver el conflicto diplomáticamente y agradece iniciativas para abordar la situación en un foro …

En reconocimiento por los programas deportivos que realiza nuestra Embajada y sobre todo por el éxito del programa Béisbol y Amistad, la Embajada de los Estados Unidos en Caracas fue una de las pocas afortunadas en recibir dos pelotas firmadas por los participantes de la Serie Mundial de Béisbol 2014. Las Grandes Ligas (MLB) hizo …

Q: ¿Se considera ciudadana estadounidense a toda persona que nazca en Puerto Rico?  A: Sí, todas las personas que nazcan en Puerto Rico son ciudadanos estadounidenses. En 1917, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Jones Act, ley que ampliaba la ciudadanía estadunidense para todas las personas cuyo lugar de nacimiento fuese la isla …

SECRETARIO ADJUNTO BLINKEN: Bueno, gracias, muchas gracias a todos. Si me lo permiten, quisiera comenzar —antes de que recibamos a los galardonados— dando algunas palabras sobre este buen amigo que me acaba de presentar, Tom Malinowski. Conozco a Tom desde hace más de dos décadas trabajando acá en este mismo edificio, y ha sido un …

El Departamento de Estado de los Estados Unidos se complace en anunciar los galardonados con el Premio a los Derechos Humanos 2014: Michael Honigstein y Michael Ervin, recipientes del Premio a los Derechos Humanos y Logros Democráticos 2014;  Azimjon Askarov de Kyrgyzstan y Foro Penal,  organización no gubernamental venezolana como los ganadores con el premio …

Buenas tardes. Es un placer darles la bienvenida a esta celebración en el marco de los 239 años de los Estados Unidos de América. Gracias por acompañarnos. Estamos muy contentos por su presencia. Luego de algunos años de fiestas nacionales de más bajo perfil, decidimos que era el momento de hacer algo más grande, más …

Nota de prensa John Kerry Secretario de Estado Washington, DC En nombre del Presidente Obama y el pueblo de los Estados Unidos, le envío mis mejores deseos al pueblo de Venezuela al celebrar 204 años de independencia este 5 de julio. Hoy reflexionamos sobre los fuertes lazos de amistad, familiares, culturales, deportivos y comerciales que …

EL PRESIDENTE: Buenos días a todos. Por favor, tomen asiento. Hace más de 54 años, en medio de la guerra fría, Estados Unidos cerró su embajada en La Habana. Hoy, puedo anunciar que Estados Unidos ha acordado restablecer formalmente sus relaciones diplomáticas con la República de Cuba, y volver a abrir embajadas en nuestros respectivos …

El presidente Obama proclamó junio 2015 como el mes del orgullo lesbiano, gay, bisexual y transexual (LGBT). Nosotros, en La Embajada de los Estados Unidos estamos comprometidos a promover  los derechos humanos de todas las personas,  entre ellas las lesbianas, gays, bisexuales, transexuales y transgéneros. La promoción de una cultura de inclusión, respeto y dignidad …

Marie Harf Alta Consejera de Comunicaciones Estratégicas del Departamento de Estado Washington, DC Estamos profundamente perturbados por las denuncias sobre el deterioro de la salud del alcalde Daniel Ceballos. Seguimos preocupados por el bienestar de Daniel Ceballos, Leopoldo López y otras figuras políticas que se encuentran actualmente detenidas en Venezuela. Hacemos un llamado al gobierno …

70 años después, los testigos de paz refuerzan su mensaje de hermandad  La Casa Húngara de Caracas y la Asociación Venezolana de Amigos del Reino Unido llevaron a cabo una ceremonia para celebrar los 70 años del fin de la Segunda Guerra Mundial. Con la presencia además de las delegaciones de los Estados Unidos, Canadá, …

Tenemos el placer de informarles que La Asociación de Empleados de La Embajada de Los Estados Unidos está solicitando proveedores de servicio de comida para prestar servicio en nuestra cafetería. La cafetería sirve a los empleados americanos y venezolanos para el desayuno y el almuerzo (7:30 am a 4:30 pm), de lunes a viernes en …

DECLARACIÓN DEL SECRETARIO JOHN KERRY El 3 de mayo, honramos a los periodistas que defienden los ideales democráticos a través de su compromiso de descubrir y decir la verdad. De este modo, rendimos homenaje al periodismo, una profesión esencial para el buen gobierno y el funcionamiento de la democracia. Es críticamente importante en este momento …

En la VII Cumbre de las Américas en Ciudad de Panamá, Panamá, el Presidente Obama subrayó el compromiso de Estados Unidos de respaldar el papel fundamental que desempeñan la sociedad civil independiente y el sector privado en contribuir a una agenda democrática que beneficie a toda la gente del continente americano. La Cumbre de las …

El presidente Obama se reunió hoy con los mandatarios del Caribe en el marco de la Cumbre EE.UU.-CARICOM, en Kingston, Jamaica. Durante el encuentro, el presidente Obama reiteró la importancia de nuestra relación con el Caribe, y el compromiso de Estados Unidos de aliarse a los países del Caribe para fomentar el desarrollo económico, la …

Declaraciones de Michael J. Fitzpatrick, representante interino de los Estados Unidos ante la Organización de Estados Americanos, durante la Reunión Extraordinaria del Consejo Permanente celebrada el 19 de marzo de 2015 para recibir a la Ministra de Relaciones Exteriores de Venezuela Muchas gracias, señora presidenta. Buenos días a todos y cada uno de ustedes, estimados …

Declaración a la Prensa Jen Psaki Vocera del Departamento de Estado Washington, DC Febrero 20, 2015 Estados Unidos condena la detención del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, por las fuerzas de seguridad venezolanas, así como la intimidación sistemática de otras figuras destacadas de la oposición. Estas acciones parecen ser un claro intento por parte …

Declaración a la Prensa Jen Psaki Vocera del Departamento de Estado Washington, DC Febrero 19, 2015 Las alegaciones hechas por el Gobierno de Venezuela de que los Estados Unidos está involucrado en una conspiración de desestabilización y golpe de estado, son infundadas y falsas. Los Estados Unidos no apoya las transiciones políticas por medios no …

Extracto de la Conferencia de Prensa Diaria el 2 de Febrero, 2015 Jen Psaki Spokesperson Daily Press Briefing Washington, DC Ms. Psaki: Venezuela, mm-hmm. Pregunta: Ayer, el presidente Maduro dijo en televisión nacional que los Estados Unidos está conspirando para derrocarlo; el mencionó específicamente una reunión del Vicepresidente Biden con diferentes primeros ministros y jefes …

Como parte de la iniciativa del programa “Diplomacia del Béisbol”, el cual resalta el amor compartido entre los Estados Unidos y Veneuela por este deporte, el Sr. McClenny asistió a un juego de béisbol en Valencia, entre los Navegantes del Magallanes y los Caribes de Anzoategui. Durante el encuentro, tuvo la oportunidad de conocer a …

El Jefe de Misión de la Embajada de los EE.UU. Lee McClenny, durante una reciente visita a Maracay, disfrutó de los más diversos ejemplares de los 3.5 millones insectos que viven en el Museo del Instituto de Zoología Agrícola “Francisco Fernández Yépez” (MIZA). Sr. McClenny estuvo complacido con esta institución dedicada al estudio de la biodiversidad …