Carta del Presidente Obama – Continuación de la emergencia nacional con respecto a Venezuela

El artículo 202 (d) de la Ley de Emergencia Nacional (50 USC 1622 (d)) prevé la extinción automática de una emergencia nacional a menos que, dentro de los 90 días previos a la fecha de aniversario de su declaración, el Presidente publique en el Registro Federal y notifique por escrito al Congreso que la emergencia continuará en vigor más allá de la fecha del aniversario. Con arreglo a esta disposición, he enviado al Registro Federal para su publicación la notificación que indica que la emergencia nacional declarada en la Decreto Ejecutivo 13692 del 8 de marzo de 2015 con respecto a la situación en Venezuela continuará en vigor más allá del 8 de marzo de 2016.

La situación de Venezuela descrita en el Decreto Ejecutivo 13692 no ha mejorado, por ejemplo la erosión de las garantías de derechos humanos del gobierno de Venezuela, la persecución de los opositores políticos, la restricción de la libertad de prensa, el uso de la violencia, la violación y el abuso de los derechos humanos en respuesta a las protestas contra el gobierno, las detenciones arbitrarias de personas que manifiestan contra el gobierno y la creciente corrupción gubernamental. Por esta razón, he determinado que es necesario continuar la emergencia nacional declarada en el Decreto Ejecutivo 13692 con respecto a la situación en Venezuela.

Atentamente,
BARACK OBAMA