Proclama presidencial se implementa hoy en forma total (8 de diciembre de 2017)

El Departamento de Estado implementa en forma total la Proclama Presidencial 9645 (Reforzar las capacidades y los procesos de evaluación para detectar intentos de ingreso en Estados Unidos por terroristas y otras amenazas para la seguridad pública [Enhancing Vetting Capabilities and Processes for Detecting Attempted Entry into the United States by Terrorists or other Public-Safety Threats]), conforme lo permiten las órdenes emitidas el 4 de diciembre de 2017 por la Corte Suprema de Justicia. Hoy, viernes 8 de diciembre de 2017, el Departamento de Estado empezó a implementar la Proclama en su totalidad al inicio del horario hábil (hora local) en las embajadas y los consulados estadounidenses en el extranjero.

La seguridad nacional es nuestra máxima prioridad en lo relativo a la tramitación de visas. Nuestras embajadas y consulados en todo el mundo están implementando en forma total la Proclama Presidencial 9645 para proteger al pueblo estadounidense, ahora que las órdenes de la Corte Suprema nos habilitan a hacerlo y sobre la base de exhaustivas pautas de orientación brindadas a estos por el Departamento de Estado.

Todos los países comparten la responsabilidad de prevenir los atentados terroristas, la delincuencia transnacional y el fraude inmigratorio. La Proclama Presidencial dio instrucciones a los Departamentos de Estado y de Seguridad Nacional de restringir el ingreso de ciudadanos de Chad, Irán, Libia, Corea del Norte, Siria, Somalia, Venezuela y Yemen, con el fin de proteger la seguridad y el bienestar de Estados Unidos. Estas restricciones son el resultado de un análisis exhaustivo y la consulta a países de todo el mundo, para determinar si estos países cumplen determinados criterios sobre transmisión de información. Las restricciones son específicas para cada país, y reflejan los factores singulares que existen en cada uno.

No se revocarán visas en virtud de la Proclama, y no está previsto que las restricciones sean permanentes. Las restricciones tienen carácter condicional y podrán ser canceladas a medida que los países trabajen con el Gobierno de los Estados Unidos para garantizar la seguridad de los estadounidenses. La mayoría de los países del mundo actualmente cumplen los nuevos requisitos, y este es un factor importante para garantizar nuestra seguridad.

Las restricciones al ingreso establecidas en la Proclama no se aplican a ciertas categorías de personas, incluidas aquellas que ya estaban en el territorio de Estados Unidos o tenían una visa válida en la fecha de entrada en vigor de la Proclama, conforme se define en el artículo 7 de esta, incluso con posterioridad al vencimiento de su visa o luego de que salgan de los Estados Unidos.

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.