Arresto o detención de un ciudadano estadounidense

Contáctese con la Unidad de Servicios para Ciudadanos Estadounidenses (ACS) inmediatamente al +58 212-975-6411 para reportar el arresto de un ciudadano estadounidense en Venezuela.  Los ciudadanos estadounidenses que residen o viajan a Venezuela están sujetos a las leyes de Venezuela, por lo cual, la Embajada de los Estados Unidos no tiene jurisdicción alguna sobre el sistema legal venezolano.   Sin embargo, la Embajada de los Estados Unidos asiste y protege a los ciudadanos estadounidenses que son arrestados o encarcelados en Venezuela.  Visite las siguientes páginas web para mayor información con relación a la asistencia que los oficiales consulares pueden proveer a los ciudadanos estadounidenses detenidos Department of State’s webpage on Arrest or Detention of an American Citizen Abroad y el Foreign Affairs Manual (FAM), secciones 7 FAM 400, 7 FAM 420 y 7 FAM 440.

La Embajada de los Estados Unidos PUEDE:

  • Proveer una lista de abogados locales, incluyendo si está disponible, aquellos que hablan inglés.
  • Contactar a la familia, amigos y/o empleadores del ciudadano estadounidense detenido con su respectiva autorización escrita.
  • Visitar regularmente al ciudadano estadounidense, y cuando sea apropiado suministrar cosas de higiene personal, material de lectura y vitaminas.
  • Ayudar a verificar que los oficiales de la prisión están proporcionando un cuidado médico apropiado.
  • Proveer una visión general del proceso del sistema local de justicia criminal.
  • Informar al detenido de los recursos locales y de los de Estados Unidos que están disponibles.
  • Asegurarse que los oficiales de la prisión permitan las visitas de los miembros del clérigo de la religión de la escogencia del ciudadano estadounidense si es requerido por este.
  • Establecer un fondo OCS para que familiares o amigos del ciudadano estadounidense detenido pueda transferirle fondos cuando sea permitido por las regulaciones de la prisión.
  • De calificar el ciudadano estadounidense arrestado se emite un préstamo por Emergencia Médica o Subsistencia.

La Embajada de los Estados Unidos NO PUEDE:

  • Sacar al ciudadano estadounidense de la prisión.
  • Declarar ante el tribunal sobre la inocencia o culpabilidad de una persona.
  • Suministrar asesoría legal o representar a ciudadanos estadounidenses en tribunales en el extranjero.
  • Servir como traductores o intérpretes públicos.
  • Pagar tarifas correspondientes a servicios médicos, legales o cualquier otra para un ciudadano estadounidense en el extranjero